Монголын анхны “Балдорж” шагналт редакц, МСНЭ-ийн “Ган үзэг” шагналт “Оюунлаг эргэлт медиа групп”-ийн дэргэдэх Ergelt.mn мэдээллийн сайтын сэтгүүлчид 5 жилийн ойн баяртаа зориулан “Сүүлчийн нүүдэлчид” номоо монгол, англи хэлээр хэвлүүлэн, Европын улсуудад нээлтээ хийж байгаа билээ. Тус хөрөг номын эхний нээлт Унгар Улсын Будапешт хотод 2025 оны арваннэгдүгээр сарын 12-нд боллоо.

“Сүүлчийн нүүдэлчид" хөрөг номыг нээж Эргэлт.мн мэдээллийн сайтын Ерөнхий эрхлэгч Э.Хүрэлбаатар "Оюунлаг эргэлт медиа группын дэргэдэх эрэн сурвалжлах сэтгүүлзүйгээр дагнан үйл ажиллагаа явуулдаг Эргэлт.мн мэдээллийн сайтын сэтгүүлчдийн хөрөг бүтээлийн “Сүүлчийн нүүдэлчид” хэмээх номыг бид хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн үнэт өлгий Европ тив, Унгарын Будапештэд нээж байгаадаа ихэд бэлгэшээж байна.
Энэхүү ном нь манай сэтгүүлчдийн багагүй цаг хугацаа, эрэл хайгуул, хөдөлмөрөө зориулсан нүүдэлчин Монголын ондоошил, бахархлыг бататгасан бодит амьдрал, түүх, баримтаас сэдэвлэсэн хөрөг бүтээлийн чуулган юм. “Сүүлчийн нүүдэлчид” номыг бид Монголын уншигчдаас гадна дэлхийн монголч эрдэмтэд, сонин ховор сэдэв эрж явдаг уншигч, зохиолч, судлаачдын гарын авлага, ширээний найз болно гэж найдаж байна. Одоогоор англи, монгол хэл дээр хэвлэгдээд байгаа уг бүтээлийг бид олон хэлээр хөрвүүлэн томоохон номын сангууд, дэлхийн оюун санааны өвд хадгалуулан үлдээх зорилготой. “Сүүлчийн нүүдэлчид” ном нь монголчуудын амьдралын ховор содон түүхийг англи хэл дээр хэвлүүлэн олон нийтэд хүргэж буй сэтгүүл зүйн анхны бүтээл гэдгээрээ онцлог” гэлээ.
Харин Унгар Улсын Өтвөш Лорандын их сургуулийн Монгол ба Төв Ази судлалын тэнхимийн эрхлэгч, доктор, профессор Бирталан Агнеш "Монголчуудын амьдралыг харуулсан ийм сайхан хөрөг бүтээлийг Унгарын уншигчдад хүргэж байгаад чин сэтгэлээсээ баярлаж байна. Номын зохиогчид та бүхэнд баяр хүргэе. Энэ бүтээл сүүлийнх биш, цувралаар уншигчдад хүрнэ гэдэгт итгэл дүүрэн байна. Би болон манай тэнхэмийн багш нар Монголын тухай маш олон судалгааг хийсэн байдаг. Сонирхогч төдийгүй судлаач бидэнд гарын авлага боллоо. Номын нээлтээ 170 жилийн түүхтэй манай сургуулийг зорьж ирж хийж байгаа нь санамсаргүй тохиол биш байх. Та бүхнийг энэхүү номоо Унгар хэл дээр хэвлүүлээсэй гэж хүсэж байна" гэсэн юм.
Энэхүү ном нь баларч хуучраагүй нүүдэлчин ахуй, өв уламжлалыг орчин цагийн соёл иргэншилтэй хослуулан амьдарч буй монголчуудын гайхамшигт амьдралын онцгой төлөөлөл болох эх орныхоо эзэнгүй талд 40 жил давс олборлон, нөхөрлөж байгаа дөрвөн хөгшний байгалиа хамгаалах тэмцэл, нөхөрлөлийн гэгээн түүх, хоёр километрийн цаадахыг түвэггүй хардаг монгол хүн, хүн, амьтдын мөрийг алдалгүй хэлж чаддаг мөрч эмэгтэйн улсынхаа аюулгүй байдлыг хамгаалалцсан домогт ажиллагаанууд, дэлхийд гайхагдсан уурхайн ордуудыг нээн илрүүлэгч, хосгүй урлаач, буйдхан суурингийн сургуулиас ирээдүйд дэлхийн суутан болох мөрөөдөлтэй бяцхан сурагчид тэргүүтэй ховор амьдралын эздийн баримтаас сэдэвлэсэн хөрөг бүтээлийн чуулган юм.

Номонд,
Сүүлчийн нүүдэлчид номыг орчуулагч, дипломатч Ч.Бүрэнбаяр англи хэл рүү хөрвүүлж, Олон улсын улс төр судлаач, орчуулагч, эдийн засагч, МОНЦАМЭ агентлагийн дарга асан Э.Содонтогос редакторлаж, англи, монгол хэл дээр хэвлүүлэн нийтлээд байна.

Монголчуудын амьдралын ховор содон түүхийг өгүүлэх энэхүү ном нь монголын төдийгүй дэлхийн ховор сонин сэдэв эрж, хайдаг уншигч, зохиолч, судлаачдад гарын авлага болох сэтгүүл зүйн баримтат бүтээл болсон гэдэгт итгэлтэй байна. Түүнчлэн “Сүүлчийн нүүдэлчид” ном нь монголчуудын амьдралын ховор содон түүхийг англи хэл дээр сэтгүүл зүйн бүтээл болгон хэвлүүлж буй анхны хөрөг ном гэдгээрээ онцлог болж байна.
Эргэлт.мн мэдээллийн сайтын сэтгүүлчид
Сэтгэгдэл (0)
Сэтгэгдэл бичигдээгүй байна